The reply you linked to, from @popcornmix is a year old. A lot happens in a year.
We currently only build it for AppleTV. If I remember correctly, it wasn't working correctly on GLES platforms at the time, so it was excluded. It probably works fine now.
I'll look at building and including the visualizations for GLES platforms in the next release, and let you know if we make some progress.
Would you be willing to test?