So the broken screenshot is what you are shown when you choose “Pi Config”
yes that is right.
and after leaving this dialog,
the hifiberry entry is deleted.
now even without opening the config editor
Looking at that picture I think it might be another addon impacting MyOSMC
That is possible.
I can live with the problem, as long as I can edit via nano and there is no impact.
thanks for your support .